第五章：WAGOPP必须是语言学专家
 
朋友们，请抓紧了，这一章内容很扎实。我将举一个简单的例子。
扑克玩家喜欢说这样的话：“天气很好，我们去做鱼。”
逗号的两边——逗号几乎是唯一可以理解的部分——两句话毫无关联。你会注意到，随着时间的推移，你的扑克玩家会发展出一种特殊的综合症，受到某种“职业变形”的影响，这无疑是由只展示一张牌来向对手证明这手牌对他来说很棒的做法所引起的。因此，他发展出一种加密的语言——“你也不想让我把我的牌在翻牌前给他看吧？！”因此，如果你没有对话的历史，你就无法理解：“我要买鱼，这样，如果明天天气好，我们就可以在烧烤架上烤鱼，因为它还留在外面。”
 
要成为专家才能理解它
 
但是，因为你的扑克玩家对市场、烧烤甚至天气如何都不太感兴趣，只要威胁要袭击房子的飓风不会导致停电，而停电可能会严重损害他刚刚在河牌中获得的同花顺，他就会构造出类似但更复杂的句子：
“小心；不要碰我。我的右手是凉的，因为我玩了扑克。”
正是在这些时刻，他 WAGOPP 的所有天才都必须介入。神经元处于战斗位置，一只眼睛半闭，另一只眼睛没怎么睁开，被启示所震撼，而不是被深夜——或清晨——所震撼，这取决于你看到的是半空的杯子还是半满的杯子——她需要迅速征服刚刚被推出的谜团，如果她想维持表面上受到严重威胁的对话。
当然，自从她和她的扑克玩家一起生活以来，WAGOPP 就得到了训练。多年来，她甚至成为了语言学专家，以至于在他们关系的这个阶段，他甚至不需要插入从句“因为我玩了扑克”，她就能理解逻辑或为什么会这样。
然而，更棘手的是要建立解释性计算来破译主要内容：“我的右手很冷”……那么……如何推断左手仍然是热的？
来吧，我来帮你揭开谜团：壁炉没有被点燃。我们不能做所有的事情，是吧，往火里加木柴或玩扑克，有时候，你必须选择……火熄灭了，暖气只被设置为早上 8 点重新启动。此外，他只需要一只手来操作电脑鼠标，而且他还是右撇子。‘你看，一切都解释清楚了！
…现在你明白了运作方式，我让你来做练习，翻译“不要碰我”这句话。每个人都会从中推断出他们想要的东西。你有 5 分钟。
 
Virginie FortinLivePoker